Capítulo 007, segunda, 17 de outubro
Brisa se esconde na mala do carro de Oto para escapar do linchamento. Brisa explica a Oto que não entendeu a acusação do povo contra ela, chamando-a de ladra de crianças. Oto resolve comprar roupa para Brisa e depois pede que ela vá embora. Guerra pede a Talita para levar Ari à construtora, e solicita sigilo.
Capítulo 008, terça, 18 de outubro
Brisa e Oto são algemados pelo guarda. Stenio informa a Moretti que Leonor está na casa de Cotinha e passa o endereço da tia de Guida para o empresário. Geraldo entrega o pen drive enviado por Oto para Moretti. Brisa tem medo de ser identificada pela polícia. Tininha avisa a Ari que Brisa não embarcou no voo para o Rio.
Capítulo 009, quarta, 19 de outubro
Brisa se sente perdida e sozinha. Dessa forma, Stenio diz a Moretti que conseguiu fazer com que Oto ficasse como testemunha do caso, e Brisa como a única acusada. Moretti confessa a Stenio que entrou na licitação só para impedir que Guerra construísse o shopping. Portanto, Oto se sente culpado pela situação de Brisa. Brisa é levada ao presídio. Sendo assim, Helo manda Yone averiguar se houve alguma ocorrência envolvendo Brisa em alguma delegacia.
Resumo de Travessia
Capítulo 010, quinta, 20 de outubro
Ari pede desculpas a Chiara por não poder conversar com ela. Talita diz a Ari que Guerra está aberto para arrumar uma vaga para ele na construtora. Dessa forma, Yone avisa a Helô que não tem nenhuma ocorrência envolvendo Brisa. Contudo, Moretti não aceita que Oto fique mais tempo no Rio. Moretti informa a Oto que a licitação foi suspensa
Capítulo 011, sexta, 21 de outubro
Guerra acusa Stenio de estar mancomunado com Moretti. Ari conta a Dante que foi despedido do emprego. Sendo assim, Brisa chora ao saber pelo delegado que a versão contada por Oto a prejudicou. Dessa forma, Gil incentiva Ari a aceitar a proposta de Talita para conhecer Guerra. Oto fica sabendo por Moretti que Brisa disse ao delegado que o seu depoimento era mentiroso. Portanto, Moretti diz a Oto que, assim como Stenio, desconfia de que o funcionário esteja envolvido por Brisa.
Capítulo 012, sábado, 22 de outubro
Oto avisa a Brisa que contratou um advogado. Dante repreende Ari por ter desistido de Brisa. Cidália alerta Chiara para considerar a hipótese de a noiva de Ari aparecer. Gil insiste para Ari procurar Guerra. Contudo, Helô vê Stenio e Leonor juntos. Sendo assim, Cotinha aconselha Leonor a não ir para Lisboa. Oto avisa a Brisa que o advogado conseguiu o habeas corpus para ela. Brisa decide ficar no Rio para encontrar Ari.
Fonte: Resumo das Novelas Online